Significado de in tenui labor, at tenuis non gloria

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    in tenui labor, at tenuis non gloriain tenui labor, at tenuis non gloria

    locução

    O objeto do trabalho é modesto, mas não é modesta a glória de o trabalhar.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "[há] trabalho nas coisas ténues, mas a glória não é ténue".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Virgílio, Geórgicas, IV, 6.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "in tenui labor, at tenuis non gloria" para: Espanhol Francês Inglês

    A palavra "in tenui labor, at tenuis non gloria" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.