Significado de in tenui labor, at tenuis non gloria

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    in tenui labor, at tenuis non gloriain tenui labor, at tenuis non gloria

    locução

    O objeto do trabalho é modesto, mas não é modesta a glória de o trabalhar.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "[há] trabalho nas coisas ténues, mas a glória não é ténue".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Virgílio, Geórgicas, IV, 6.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "in tenui labor, at tenuis non gloria" para: Espanhol Francês Inglês

    A palavra "in tenui labor, at tenuis non gloria" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?

      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



      Palavra do dia

      invenalinvenal
      ( in·ve·nal

      in·ve·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      1. Que se não pode vender. = INVENDÁVEL

      2. Que não se deixa subornar ou corromper. = INCORRUPTÍVEL, INCORRUPTO

      etimologiaOrigem:latim invenalis, -e.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: invernal.